Learn Portuguese with Celisa Canto

Portuguese Tip: Imperfect Indicative Tense Part 2

Part 2

Na aula anterior, começamos a falar sobre o Pretérito Imperfeito, que é um tempo verbal muito usado em português.

Como eu já disse, sua conjugação é muito simples, pois quase todos os verbos se tornam REGULARES, somente 4 deles são IRREGULARES (ser, ter, pôr e vir).

Na aula anterior, fizemos a conjugação dos verbos terminados em AR. Hoje vamos conjugar os verbos terminados em ER e IR.

KIERAN, favor entrar com o arquivo de áudio “PRETERITO IMPERFEITO ER e IR”

Clique no link para baixar um arquivo de som para esta aula (1Mb).

1) COMER, CONHECER, ASSISTIR e IR, assim:

SUJEITO COMER CONHECER ASSISTIR IR
Eu comia conhecia assistia ia
Você/ele/ela comia conhecia assistia ia
Nós comíamos conhecíamos assistíamos íamos
Vocês/eles/elas comiam conheciam assistiam iam

Características:

A 1a. pessoa do singular (eu) e a 2a./3a. pessoas do singular (você/ele/ela) são SEMPRE iguais.

A 1a. pessoa do plural = NÓS, SEMPRE recebe um acento agudo (´) na antepenúltima sílaba (na 3a. sílaba, contando-se da direita para a esquerda).

Na aula anterior falamos de 2 situações onde ocorre o uso do Pretérito Imperfeito:

Situação (1): quando descrevemos ações que aconteceram no passado, e temos intenção de dar ênfase ao período.

Situação (2): quando descrevemos ações que aconteceram no passado, repetidas vezes.

Quando Ana estava (1) grávida, ela sempre viajava (2) para a casa dos pais. Lá na cidade deles, ela e o Pedro, seu marido, compravam (2) muitas roupinhas para o bebê, visitavam (2) os amigos de infância e à noite dançavam (2) no clube. A mãe de Ana gostava (1) muito de fazer os pratos preferidos dela: frango assado, farofa e risoto.

As duas conversavam (2) o dia todo e, enquanto isso, Pedro nadava (2), tomava (2) caipirinha com o sogro, jogava (2) futebol com os amigos e cuidava (2) da horta da sogra.

Hoje vamos falar sobre outras situações onde também devemos usar o Pretérito Imperfeito:

Situação (3): quando descrevemos estado ou condição de alguma coisa no passado e o início e o fim do estado ou condição não são mencionados, mas esse estado/condição existia no passado. Ex.:

Eu viajei com minha família, mas estava muito frio lá.
Lá no Rio de Janeiro, fazia um calor terrível.
A menina estava muito cansada.

A condição pode ser emocional ou mental:

Nós queríamos viajar, mas meus pais não queriam.
As crianças não gostavam da professora.

Situação (4): quando descrevemos duas ações contínuas no passado (Past Progressive), ambas acontecendo ao mesmo tempo. Neste caso, normalmente, há a presença da palavra enquanto(while). Ex.:

Maria estava trabalhando enquanto o marido estava dormindo.
Os meninos estavam jogando bola enquanto os pais estavam conversando.

Situação (5): quando descrevemos duas ações no passado, mas uma é contínua e a outra é pontual. A ação contínua será formada com o “estar” no Pretérito Imperfeito + o verbo principal no contínuo e a ação pontual será formada com o verbo no Pretérito Perfeito.

As crianças estavam estudando quando o telefone tocou.
O pianista estava tocando quando alguém chegou.

Hoje não vou escrever uma estorinha, mas sim vamos “ouvir” uma música da qual gosto muitíssimo e cujo autor vive aqui em Florianópolis. Jorge Coelho escreveu a letra e compôs a música de hoje – Paixão Açoriana. Ele também canta e toca violão na gravação que vocês vão ouvir. Aliás, ele é o nosso representante da cultura açoriana lá na Ilha dos Açores.

Vejam o uso do Pretérito Imperfeito e tentem analisar em qual das situações cada caso se encaixa.

PAIXÃO AÇORIANA

SABIA SEMPRE ONDE ERA BOM DE SE PESCAR
GUARDAVA SEMPRE BONS TEMPEROS SÓ PRA MIM
SABIA MUITO DAS MARÉS
CATAVA CONCHAS PELO CHÃO
CONTAVA HISTÓRIAS DOS PESQUEIROS DA ARMAÇÃO

TINHA SEMPRE UM JEITO BOM DE ME AMAR
FAZIA SEMPRE UMAS LOUCURAS SÓ PRA MIM
GOSTAVA DO MEU CAFUNÉ,
BOTAVA ÂNSIA EM MINHAS MÃOS
JOGAVA LENHA NAS FOGUEIRAS DA PAIXÃO

E ERA BENDITA, ERA BONITA
TAL COMO A LUA NO CANTO DOS ARAÇÁS
FELINA, DIVINA
ELA ERA A FERA QUE EU SONHAVA DOMINAR

E ERA BENDITA, ERA BONITA
TAL COMO A LUA NO CANTO DOS ARAÇÁS
MALDITA, A DITA
QUE ME DEIXOU PRA NUNCA MAIS EU SOSSEGAR

Se quiserem, escrevam um texto descrevendo um determinado período da vida de vocês, certamente, vão ter que usar o Pretérito Imperfeito. Podem me mandar por e-mail, eu corrijo e depois mando de volta.
Em caso de alguma dúvida, mande-me e-mail ou entre no skype.

Boa semana e bom trabalho!

Celisa
[email protected]
Skype: celisacanto

this article was originally featured on gringoes.com